第三季由達拉·卡維爾（《做人》）編劇，向我們介紹了麗莎·阿姆斯特朗的繼任者 DS 詹·湯森德，她努力平衡家庭搬家和新角色的壓力。DS Townsend 上班第一天在海灣發現一具屍體，立即陷入困境。如果她有機會解決一名有抱負的年輕拳擊手的早逝問題，她就必須深入了解一個悲傷而復雜的家庭。雖然她渴望給家人答案，但她也需要證明自己是團隊的最新成員。當她的新混血家庭努力在莫克姆定居時，壓力成倍增加，這向珍恩證明，一個新的開始可能不像搬到另一個城鎮那麽簡單。
