LJ-3582A 臥虎藏龍/Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
【獨家4K修復版】
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享索尼美國A區2016全新發行4K修復藍光版，薈萃全球各區素材精華，杜比全景聲7.1.4高清無損原音，官方中英法日韓泰字幕，收錄導演李安及編劇詹姆斯·沙姆斯聯合主持隨片講評並附全程中文字幕，集成130分鐘全球最完整花絮並附全程中文字幕
國語全景聲7.1.4 粵語2.0-192 英語5.1-640k 法語5.1-448 日語5.1-640k 泰語5.1-640k 評論2.0-192k 評論2.0-192
英 法 西 中繁 中繁 中簡 日 韓 泰 中評1 中評2
製作特輯
龍族飛騰
電影原聲帶
楊紫瓊專訪
訪談集
刪剪片段
音樂視頻
劇照回廊
近40萬應影迷豆瓣評分8.3分，奧斯卡名導 李安 傳世經典
獲奧斯卡最佳影片最佳導演等10項大獎提名並榮獲奧斯卡最佳外語片獎
導演: 李安
編劇: 王蕙玲 / 詹姆斯·夏慕斯 / 蔡國榮
主演: 周潤發 / 楊紫瓊 / 章子怡 / 張震 / 郎雄
________________________________________________________
SJ-0710A 臥虎藏龍/Crouching Tiger, Hidden Dragon
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】德國B區版（全球獨有DTS-HD聲軌），官方中英法日韓泰字幕，收錄導演李安及編劇詹姆斯·沙姆斯聯合主持隨片講評並附全程中文字幕，集成60分鐘全球最完整花絮並附全程中文字幕
國語DTS-HD5.1 國語DD-HD5.1 粵語2.0-192 英語5.1-640k 日語5.1-640k 泰語5.1-640k 英語評論2.0-192k
英 法 西 中繁 中繁 中簡 日 韓 泰 中簡評 日評 韓評 葡
製作特輯
龍族飛騰
電影原聲帶
楊紫瓊專訪
劇照回廊
臥虎藏龍 (2000)
導演: 李安
編劇: 王蕙玲 / 詹姆士·沙姆斯 / 蔡國榮
主演: 周潤發 / 楊紫瓊 / 章子怡 / 張震 / 鄭佩佩 / 郎雄 / 黃素影
類型: 劇情 / 動作 / 愛情 / 奇幻 / 冒險
製片國家/地區: 中國 / 香港 / 臺灣 / 美國
語言: 漢語普通話
上映日期: 2000-07-13
片長: 120 分鐘
又名: Crouching Tiger, Hidden Dragon
劇情簡介
一代大俠李慕白（周潤發飾）有退出江湖之意，託付紅顏知己俞秀蓮（楊紫瓊飾）將青冥劍轉交給貝勒爺（郎雄飾）收藏，不料當夜遭玉嬌龍（章子怡）竊取。俞秀蓮暗中查訪也大約知道是玉府小姐玉蛟龍所為，她想辦法迫使玉蛟龍歸還寶劍，免傷和氣。但李慕白髮現了害死師傅的碧眼狐狸（鄭佩佩飾）的蹤跡，她隱匿於玉府並收玉蛟龍為弟子。而玉蛟龍欲以青冥劍來斬斷阻礙羅小虎（張震飾）的枷鎖，他們私定終身。關係變得錯綜複雜，俞秀蓮和李慕白愛惜玉蛟龍人才難得，苦心引導，但玉蛟龍卻使性任氣不聽勸阻……
★簡介：
俞秀蓮（楊紫瓊 飾）是一位忠肝義膽，身手不凡的女俠。玉嬌龍（章子怡 飾）出生於權傾一時的官家，極寵愛於一身。李慕白（周潤發 飾）武功蓋世，在江湖上地位顯赫。玉嬌龍為了愛，拋棄原有的奢華生活，與生性狂野的山賊羅小虎（張震 飾）私定終身。當俞秀蓮發現玉嬌龍的師父原來是聲明狼籍的逃犯碧眼狐狸（鄭佩佩 飾）時，她便肯定了她們就是偷取寶劍之人。俞秀蓮和玉嬌龍這對好友，不可避免的面臨一場情義兩難的生死決鬥……
臥虎藏龍榮獲獎獎項
奧斯卡(美國電影學院獎) 2001
最佳藝術指導-佈景 葉錦添
最佳原創配樂 譚盾
最佳外語片
最佳攝影 鮑德熹
最佳影片 (提名) 徐立功
最佳原創歌曲 (提名) Jorge Calandrelli
最佳剪輯 (提名) Tim Squyres
最佳影片 (提名) 李安
最佳服裝設計 (提名) 葉錦添
最佳導演 (提名) 李安
最佳原創歌曲 (提名) 譚盾
最佳影片 (提名) 江志強
最佳改編劇本 (提名) 蔡國榮
最佳改編劇本 (提名) 詹姆士·沙姆斯
最佳改編劇本 (提名) 王蕙玲
最佳原創歌曲 (提名) 詹姆士·沙姆斯
金球獎(Golden Globe) 2001
最佳導演 李安
最佳外語片
最佳原創配樂 (提名) 譚盾
香港電影金像獎(Hong Kong Film Award) 2001
最佳動作設計 袁和平
最佳原創配樂 譚盾
最佳女配角 鄭佩佩
Best Sound Design Eugene Gearty
最佳影片
最佳攝影 鮑德熹
最佳導演 李安
最佳原創歌曲 李玟
最佳服裝造型設計 (提名) 葉錦添
最佳男主角 (提名) 周潤發
最佳劇本 (提名) 王蕙玲
最佳女主角 (提名) 楊紫瓊
最佳剪輯 (提名) Tim Squyres
最佳劇本 (提名) 蔡國榮
最佳女主角 (提名) 章子怡
最佳男配角 (提名) 張震
最佳劇本 (提名) 詹姆士·沙姆斯
最佳藝術指導 (提名) 葉錦添
金馬影展(Golden Horse Award) 2000
最佳影片 李安
Best Action Direction 袁和平
最佳剪輯 Tim Squyres
最佳視覺效果 Leo Lo
最佳音響效果 Eugene Gearty
最佳視覺效果 Rob Hodgson
最佳藝術指導 (提名) 葉錦添
Best Screenplay Adapted from Another Medium (提名) 詹姆士·沙姆斯
最佳影片 (提名) 李安
最佳女主角 (提名) 楊紫瓊
最佳原創配樂 (提名) 譚盾
最佳導演 (提名) 李安
Best Screenplay Adapted from Another Medium (提名) 王蕙玲
最佳女主角 (提名) 章子怡
最佳影片 (提名) 江志強
最佳攝影 (提名) 鮑德熹
Best Screenplay Adapted from Another Medium (提名) 蔡國榮
最佳影片 (提名) 徐立功
歐洲電影獎(European Film Award) 2000
Screen International Award (提名) 李安
英國電影學院獎(BAFTA Film Award) 2001
最佳非英語對白電影 江志強
安東尼·阿斯奎斯-音樂獎 譚盾
David Lean導演獎 李安
最佳非英語對白電影 李安
最佳非英語對白電影 徐立功
最佳服裝設計 葉錦添
最佳美術設計 (提名) 葉錦添
Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Travis Baumann
最佳影片 (提名) 李安
最佳音響 (提名) Reilly Steele
最佳音響 (提名) Drew Kunin
最佳改編劇本 (提名) 蔡國榮
Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Bessie Cheuk
最佳女配角 (提名) 章子怡
Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Rob Hodgson
最佳音響 (提名) Eugene Gearty
最佳攝影 (提名) 鮑德熹
最佳女主角 (提名) 楊紫瓊
最佳音響 (提名) Robert Fernandez
最佳影片 (提名) 江志強
最佳影片 (提名) 徐立功
最佳化妝 (提名) 文潤鈴
Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Leo Lo
最佳化妝 (提名) Siu-Mui Chau
最佳改編劇本 (提名) 詹姆士·沙姆斯
Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Jonathan F. Styrlund
最佳剪輯 (提名) Tim Squyres
最佳改編劇本 (提名) 王蕙玲
香港電影金紫荊獎 2001
最佳女配角 章子怡
最佳導演 李安
香港電影評論學會獎(Special Achievement Award) 2001
袁和平
香港電影評論學會獎(Film of Merit) 2001
青年藝術家獎 2001
Best Young Actress in an International Film 章子怡
雨果獎(Hugo) 2001
最佳戲劇表現
